-
1 срубить дерево
1) General subject: hack down a tree, hack away a tree2) Makarov: cut tree, chop down a tree, cut a tree -
2 срубить дерево
vgener. nocirst koku, nolaist koku* * *nocirst koku -
3 срубить дерево
vgener. abattre un arbre -
4 срубить дерево
• skácet strom -
5 срубить дерево
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > срубить дерево
-
6 срубить дерево
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > срубить дерево
-
7 срубить дерево
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > срубить дерево
-
8 срубить дерево под корень
vDictionnaire russe-français universel > срубить дерево под корень
-
9 срубить дерево у самого корня
vDictionnaire russe-français universel > срубить дерево у самого корня
-
10 срубить дерево, чтобы достать плод
vset phr. couper l'arbre pour avoir le fruitDictionnaire russe-français universel > срубить дерево, чтобы достать плод
-
11 срубить
1. сов. чтоҡырҡыу, ҡырҡып алыу, ҡырҡып ташлау, сабыу, сабып ташлау2. сов. чтосабыу, ватыу3. сов. чтосм. рубить 6 -
12 срубить
сов. что1. буридан, бурида афтондан; бурида нест кардан; срубить дерево дарахтро бурида афтондан; срубить лес ҷангалро бурида нест кардан2. шикастан, шикаста ҷудо кардан; срубить лёд яхро шикастан3. аз ғулачӯбҳо сохтан, сохтан; срубить погреб аз ғӯлачӯбҳо таҳхона сохтан -
13 срубить
-
14 срубить
зрубіць; ссекчы; сьсекчы; сцяць; цяць* * *совер. -
15 срубить
1. chop; cut; hew; hack; mince; fellсрубил; сокращенный — cut down
2. cut down; fell; carpenter; buildсрубил; срубленный — chopped down
Синонимический ряд:1. вырубить (глаг.) вырубить; свести2. построить (глаг.) построить3. свалить (глаг.) повалить; свалить4. ссечь (глаг.) снести; ссечь -
16 срубить
сов. что1. иупкIын, теупкIынсрубить дерево чъыгыр иупкIын2. (построить из бревен) пхъэ зэхэупцэнсрубить избу пхъэ зэхэпцэгъэ унэ пшIын -
17 срубить
ρ.σ.μ.1. αποκόπτω, κόβω•срубить дерево κόβω το δέντρο•
ему -ли голову του έκοψαν το κεφάλι.
2. οικοδομώ, φτιάχνω σπίτι με δέντρινους κορμούς.3. σπάζω, κόβω•срубить лёд σπάζω τον πάγο.
-
18 срубить
-
19 срубить
(дерево) хо̄г-мӣ (3-е лицо хо̄гран), чика̄-мӣ (3-е лицо чика̄рэн); срубить ветки сэгӣ-мӣ; срубить жердь для юрты се̄раӈ-мӣ -
20 срубить
[дерево]гл.hakata
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СРУБИТЬ — СРУБИТЬ, срублю, срубишь; срубленный; совер., что. 1. см. рубить. 2. Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. С. голову кому н. | несовер. срубать, аю, аешь. | сущ. срубание, я, ср. и сруб, а, муж. На сруб (для вырубки; спец.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
дерево — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? дерева, чему? дереву, (вижу) что? дерево, чем? деревом, о чём? о дереве; мн. что? деревья, (нет) чего? деревьев, чему? деревьям, (вижу) что? деревья, чем? деревьями, о чём? о деревьях 1. Дерево … Толковый словарь Дмитриева
дерево — а; мн. деревья, вьев и (устар.) дерева, рев; ср. 1. Многолетнее растение с твёрдым стволом и ветвями, образующими крону. Хвойные деревья. Фруктовые деревья. Высокое раскидистое старое д. Больное, засохшее д. Посадить, вырастить д. Срубить,… … Энциклопедический словарь
дерево — а; мн. дере/вья, вьев и, (устар.), дерева/, ре/в; ср. см. тж. деревце, деревцо 1) Многолетнее растение с твёрдым стволом и ветвями, образующими крону. Хвойные деревья. Фруктовые деревья. Высокое раскидистое с … Словарь многих выражений
срубить — срублю, срубишь; срубленный; лен, а, о; св. что. 1. (нсв. также рубить). Рубя, свалить или отсечь. С. дерево. С. сук. // Рубкой уничтожить, вырубить. * Срублен тёмный бор В томящий летний зной защита и прохлада (Некрасов). 2. Удалить откуда л.,… … Энциклопедический словарь
срубить — срублю/, сру/бишь; сру/бленный; лен, а, о; св. см. тж. срубать, срубаться что 1) а) (нсв., также, руби/ть) Рубя, свалить или отсечь. Сруби/ть дерево … Словарь многих выражений
Майское дерево — в Калькаре, Германия … Википедия
Плохое дерево не срубить, а выкорчевать. — Плохое дерево не срубить, а выкорчевать. См. КАРА ПОТАЧКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Разрушители легенд (6 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Ниже следует список некоторых мифов, проверенных в шоу, и результаты этих экспериментов. Содержание 1 Выпуск 88. Бикфордов шнур. 1.1… … Википедия
Разрушители мифов (6 сезон) — В телесериале «Разрушители легенд» проверяются городские легенды, слухи и другие порождения популярной культуры. Убедительная просьба всем, вносящим правки в данную статью. Прежде чем редактировать, просмотрите конкретный выпуск, по которому вы… … Википедия